Перейти до вмісту
Chapters
  1. Ласкаво просимо до Omarchy!
  2. Початок роботи
  3. Перехід із Mac або Windows
  4. Навігація
  5. Верхня панель
  6. Теми
  7. Гарячі клавіші
  8. Уніфікований буфер обміну та історія
  9. Нагадування
  10. Повідомлення
  11. Вилучення тексту й диктування
  12. Скріншоти та запис екрана
  13. Перемикачі, бездіяльність і заставка
  14. Omarchy CLI
  15. Термінал
  16. Neovim
  17. AI
  18. Інструменти для розробки
  19. Інструменти оболонки
  20. Функції оболонки
  21. TUIs
  22. Графічні інтерфейси
  23. Браузери
  24. Комерційні застосунки та служби
  25. Вебзастосунки
  26. Ігри
  27. Заповнення PDF
  28. Windows VM
  29. Інші пакунки
  30. Оновлення
  31. Dotfiles
  32. Плагіни оболонки
  33. Монітори
  34. Клавіатура, миша і трекпад
  35. Мережа
  36. Сон системи
  37. Апаратна автентифікація
  38. Шрифти
  39. Фони
  40. Запрошення командного рядка
  41. Брендинг
  42. Поширені налаштування
  43. Створення власної теми
  44. Підтримка Mac
  45. Вирішення проблем
  46. Поширені запитання
  47. Знімки системи
  48. Безпека
  49. Omarchy на...
  50. Встановлення з подвійним завантаженням
  51. Встановлення без участі користувача

Посібник

Монітори

Omarchy за замовчуванням вважає, що ви працюєте на дисплеї класу retina з підтримкою 2x. Це те, що потрібно, щоб отримати ті приємні, чіткі шрифти для програмування. Саме для цього оптимізовано майже всі нові преміальні ноутбуки з екранами високої роздільної здатності. Саме це ви захочете використовувати на 27” 5K Apple Studio Display/ProArt PA27JCV/Samsung S9/Kuycon G27P або 32” 6K Apple XDR/ProArt PA32QCV/Kuycon G32P.

Але якщо ви не працюєте на дисплеї з PPI 218 або вище, вам варто змінити налаштування монітора. Наприклад, якщо у вас 27” або 32” 4K, ви можете скористатися дробовим масштабуванням, відкривши ~/.config/hypr/monitors.lua (через Setup > Monitors у меню Omarchy) і перейшовши на рекомендацію для цієї комбінації:

local omarchy_gdk_scale = 2
local omarchy_monitor_scale = 1.6

Якщо ви використовуєте дисплей 1080p або 1440p, імовірно, ви захочете просто використовувати масштабування 1x, тож можете використати:

local omarchy_gdk_scale = 1
local omarchy_monitor_scale = 1

Зміни GDK_SCALE застосовуються до застосунків, запущених після зміни (а GTK враховує лише цілі числа, тож тримайте його на найближчому цілому числі до масштабу вашого монітора). Тож обов’язково закрийте вікна, які після зміни виявилися завеликими (або закрийте всі вікна за допомогою Ctrl + Alt + Del!).

Ви також можете швидко перебирати основні коефіцієнти масштабування монітора (1x, 1.25x, 1.6x, 2x, 3x, 4x), використовуючи Super + / для збільшення та Super + Alt + / для зменшення. Якщо у вас конфігурація за замовчуванням, ці зміни також збережуться після перезавантаження.

Збільшення або зменшення тексту

Масштабування монітора змінює розмір усього. Якщо все, що вам потрібно, - це більший або менший текст, для цього є один-єдиний регулятор:

omarchy display text size 14

Він приймає розмір у пікселях від 9 до 20 і разом рухає оболонку Omarchy, застосунки GTK і ваш термінал, тож увесь робочий стіл залишається пропорційним. Запустіть його без аргументу, щоб побачити, де ви зараз, і omarchy display text size reset, щоб повернутися до значення за замовчуванням. Foot - єдиний відсталий: він не має способу перезавантажити свою конфігурацію, тож запущені термінали зберігають старий розмір, доки ви не відкриєте новий.

Розширення та дублювання дисплеїв ноутбука

Коли ви підключаєте зовнішній екран до ноутбука, дисплей автоматично розширюється. Але ви можете змінити це на дублювання натомість, використовуючи Trigger > Hardware у меню Omarchy або Super + Ctrl + Alt + Delete. Це особливо корисно, якщо той зовнішній екран - проектор, і ви хочете щось показати під час роботи.

Коли ви розширюєте, закриття кришки ноутбука автоматично вимкне внутрішній екран. Відкриття кришки увімкне його знову. Ви також можете керувати цим вручну, використовуючи Trigger > Hardware у меню Omarchy або Super + Ctrl + Delete.

Упорядкування кількох екранів

Hyprland чудово працює з кількома екранами. Докладніше про те, як їх розташувати, читайте в документації Hyprland про монітори. В Omarchy вони розміщуються в ~/.config/hypr/monitors.lua як записи hl.monitor - файл постачається із закоментованими прикладами закріплення певного монітора за роздільною здатністю, позицією та поворотом.

Кожен монітор має власні робочі простори з 1 по 10, тож Super + 1 завжди означає перший робочий простір монітора, на якому ви перебуваєте. За лаштунками Hyprland усе одно нумерує робочі простори на всіх моніторах: ваш екран ноутбука (або перший монітор) отримує 1–10, наступний монітор - 11–20 і так далі, і кожен монітор зберігає свій блок щоразу, коли ви його підключаєте. Використовуйте ці номери, якщо пишете правила робочих просторів або правила вікон для певного монітора, тож робочий простір 12 - це другий робочий простір вашого другого монітора. ~/.local/state/omarchy/monitor-workspaces перелічує, який блок має кожен монітор.

Клавіші зі стрілками працюють між моніторами, які мають спільну межу у вашому розташуванні. Екрани, які торкаються лише кутом або між якими є проміжок, не є сусідами, тож використовуйте Ctrl + Alt + Tab, щоб переходити між ними.

Комбінація клавіш Між моніторами
Super + Arrow Переміщує фокус на монітор із того боку, щойно в тому напрямку не залишиться вікон
Super + Shift + Arrow Міняється місцями з вікном на моніторі з того боку
Super + Alt + Arrow Переміщує вікно в групу на моніторі з того боку
Super + Shift + Ctrl + Arrow Переміщує вікно на монітор із того боку, на робочий простір, який він показує
Super + Shift + Alt + Arrow Переміщує робочий простір на монітор із того боку, зберігаючи його номер, якщо він вільний
Ctrl + Alt + Tab / Ctrl + Alt + Shift + Tab Переміщує фокус на наступний або попередній монітор, незалежно від розташування
Super + 1-0, Super + Tab, Super + Scroll Wheel Залишаються на моніторі, на якому ви перебуваєте

Ви також можете переглянути Hyprmon, якщо хочете TUI, який допоможе вам із позиціонуванням кількох екранів.

Керування яскравістю

Яскравість монітора керується спеціальними функціональними клавішами збільшення/зменшення яскравості. Якщо утримувати shift під час натискання цих клавіш, ви перейдете до максимальної або мінімальної яскравості. Клавіші керують дисплеєм, на якому ви сфокусовані, тож зовнішні монітори, які підтримують DDC/CI, регулюються так само, як екран ноутбука.

Дисплеї Apple

Якщо ви використовуєте дисплей Apple, звичайні клавіші яскравості на клавіатурі також автоматично працюватимуть, якщо ви сфокусовані на дисплеї Apple. Це робиться за допомогою команди asdcontrol.

Зауважте, що якщо ви використовуєте дисплей Apple 6K XDR, ви можете побачити фантомний екран у списку hyprctl monitors. Ви можете вимкнути це за допомогою чогось на кшталт hl.monitor({ output = "DP-2", disabled = true }) через Setup > Monitors.

На машинах Intel вам слід підключатися до дисплеїв Apple за допомогою звичайного кабелю Thunderbolt. На інших машинах без Thunderbolt вам зазвичай доведеться використовувати кабель DP + USB-A -> USB-C, щоб це запрацювало.